1. We must reflect on how to use this scarce resource efficiently.

हमें इस बात पर भी ध्यान देना होगा कि हम किस प्रकार इस सीमित संसाधन का विवेकपूर्ण उपयोग करते हैं।

2. Why is honesty better than material riches?

ईमानदार होना दौलत कमाने से बेहतर क्यों है?

3. Allow previews, " Folder Icons Reflect Contents ", and retrieval of meta-data on protocols

पूर्वावलोकन स्वीकारें, " फ़ोल्डर आइकन रीफ़्लेक्ट कंटेंट्स ", तथा प्रोटोकॉल पर मेटा डाटा रीट्राइवल

4. The passing of nearly a year would have allowed them plenty of time to reflect on such matters.

यीशु की पहली मुलाकात से लेकर न्यौता देने के समय तक करीब एक साल हो चुका था, इसलिए उन्हें यीशु की बातों पर गहराई से सोचने का काफी वक्त मिला।

5. No wonder that applying Scriptural counsel on marriage, children, entertainment, association, industriousness, honesty, and morality brings superior results!

बाइबल में शादीशुदा ज़िंदगी, बच्चों की परवरिश, मनोरंजन, संगति, मेहनत, ईमानदारी और नैतिक मामलों के बारे सलाह दी गयी है। इसकी सलाह मानने से हमेशा फायदा होता है।

6. His own choices reflect a bent for dissolving geographical boundaries, as well.

उनकी अपनी प्राथमिकताओं में साथ ही साथ भौगोलिक सीमाओं को भंग करने की ओर झुकाव की भी झलक मिलती है।

7. Why should we take time to reflect on the fine pattern set by the prophets of Jehovah?

क्यों आपको समय निकालकर यहोवा के भविष्यवक्ताओं के रखे नमूनों पर मनन करना चाहिए?

8. Ramnath admires Raj and pleased with his honesty, employs him to work in his office as a clerk.

रामनाथ उसकी ईमानदारी देख कर खुश हो जाता है और अपने कार्यालय में उसे क्लर्क की नौकरी दे देता है।

9. It is interesting to reflect on the far - reaching effects of raising the age - limit for this examination .

इस परीक्षा के लिए आयु सीमा बढाने के दूरगामी प्रभावों पर विचार करना रोचक होगा .

10. But reflect, please, on the comforting Biblical assurance mentioned above —the dead “are conscious of nothing at all.”

लेकिन, कृपया ऊपर बताए गए बाइबल के सांत्वना देने वाले आश्वासन पर विचार करें—मृतक “कुछ भी नहीं जानते।”

11. That character's journalism is abysmal, and his views on Hindutva and Hinduism do not in any way reflect mine.

उस चरित्र की पत्रकारिता अत्यंत घटिया है और हिंदुत्व तथा हिंदू धर्म पर उसके विचार किसी भी तरह से मेरे विचारों को प्रतिबिंबित नहीं करते हैं।

12. Your keywords must reflect your nonprofit’s programs and services.

आपके कीवर्ड से आपकी गैर-लाभकारी संगठन के कार्यक्रमों और सेवाओं के बारे में पता चलना चाहिए.

13. India tabled a working paper on nuclear disarmament in 2006 containing specific proposals that reflect the spirit and substance of the Rajiv Gandhi Action Plan.

वर्ष 2006 में भारत ने विशिष्ट प्रस्तावों के साथ परमाणु निरस्त्रीकरण पर कार्यकारी दस्तावेज पेश किया था जिसमें राजीव गांधी कार्ययोजना की भावनाओं और तथ्यों को परिलक्षित किया गया है।

14. (b) How does the book of Colossians reflect loving interest?

(ख) कुलुस्सियों की पत्री में हमदर्दी और प्यार की झलक कैसे मिलती है?

15. Do the statistics mentioned above reflect God’s attitude toward women?

क्या ऊपर बताए आँकड़ों से महिलाओं के बारे में परमेश्वर का नज़रिया झलकता है?

16. You’ll also see weekly reach estimates based on your settings, which reflect the additional traffic inventory available and potential impressions.

आपको अपनी सेटिंग के मुताबिक हर हफ़्ते के पहुंच अनुमान भी दिखाई देंगे. यह दिखाता है कि अभी और कितनी ट्रैफ़िक इन्वेंट्री और संभावित इंप्रेशन मौजूद हैं.

17. If that should happen to you, reflect on David’s words: “May those be ashamed and abashed who are seeking my soul.

अगर ऐसा आपके साथ हो, तो दाऊद के इन शब्दों पर मनन करें: “जो मेरे प्राण के खोजी हैं, उनकी आशा टूटे, और मुँह काला हो जाए!

18. In a transition from one main point to another, a pause gives the audience an opportunity to reflect.

एक मुख्य मुद्दे से अगले मुख्य मुद्दे की ओर जाते वक़्त एक ठहराव श्रोतागण को विचार करने का अवसर प्रदान करता है।

19. The finder explained that he was one of Jehovah’s Witnesses, “and we believe strongly in honesty.”

पाने वाले ने समझाया कि वह यहोवा का एक गवाह है, “और हम दृढ़तापूर्वक ईमानदारी में मानते हैं।”

20. At night, in the shelter of the fjords, the ethereal beauty of the northern lights led me to reflect deeply on life.

रात के वक्त जब मैं चट्टानों से घिरे समुद्र के किनारे पर बैठकर उत्तरी ध्रुव के आसमान में चमकनेवाली ज्योतियों का खूबसूरत नज़ारा देखा करता तो मैं ज़िंदगी के मकसद के बारे में सोचने लगता।

21. Do they have the honesty not to manipulate a situation to their own advantage or in order to get their own way?

क्या उसमें इतनी ईमानदारी है कि वह अपने फायदे के लिए या वह जो चाहता है उसे हासिल करने के लिए, ऐसे हालात पैदा न करे जिनका वह नाजायज़ फायदा उठा सकता है?

22. How should we act to reflect that Jehovah is ‘abundant in truth’?

यह दिखाने के लिए कि यहोवा सत्य से भरपूर है हमें क्या क्या करना चाहिए?

23. 8 One of the qualities that Jehovah helps people to develop is honesty, as the following experience shows.

8 यहोवा की मदद से लोग अपने अंदर जो गुण पैदा करते हैं, उनमें से एक है ईमानदारी। इस बारे में ज़रा एक अनुभव पर ध्यान दीजिए।

24. Estimates are generally refreshed once a day, and reflect the last seven days of activity in your account from the day on which they're calculated (up to seven days ago).

अनुमान आमतौर पर दिन में एक बार रीफ़्रेश किए जाते हैं और वे आपके खाते में गणना के दिन से पिछले 7 दिनों की गतिविधि दर्शाते हैं (7 दिन पहले तक).

25. Google values honesty and fairness, so we don’t allow the promotion of products that are designed to enable dishonest behaviour.

Google ईमानदारी और निष्पक्षता को अहमियत देता है, इसलिए हम बेईमानी को बढ़ावा देने के लिए बनाए गए उत्पादों के प्रचार की अनुमति नहीं देते हैं.

26. UPHOLDING honesty as a way of life —is that out-of-date in the modern world, abandoned as no longer practical or of any real value?

ईमानदारी को एक जीवन-क्रम के तौर से बनाए रखना—क्या आधुनिक दुनिया में यह पुरानी हुई है, तथा अब और व्यावहारिक या कोई असली क़ीमत की न होने के तौर से परित्यक्त हुई है?

27. * Due to security reasons, Media persons are advised to always keep their accreditation passes on their person.

* सुरक्षा कारणों से मीडिया व्यक्तियों को सलाह दी जाती है कि अपना प्रत्यायन पास अपने साथ हमेशा लगाकर रखें।

28. 15) Our activity should reflect the depth of our devotion and love for Jehovah.

15) हमारी गतिविधि को यहोवा के प्रति हमारी भक्ति और प्रेम को प्रतिबिम्बित करना चाहिए।

29. In addition, Christians reflect the light of truth by means of their preaching activity.

इसके अलावा, मसीही अपने प्रचार काम के ज़रिए सच्चाई की ज्योति चमकाते हैं।

30. How do we reflect the precious light of truth that emanates from Jehovah? —2 Cor.

यहोवा से मिलनेवाली सच्चाई की अनमोल रोशनी को हम कैसे चमकाते हैं?—2 कुरि.

31. When our prayers reflect sincerity and depth of feeling, of what may we be certain?

जब हम सच्चे मन से और गहरी भावना के साथ प्रार्थना करते हैं, तो हम किस बात का यकीन रख सकते हैं?

32. The content guidelines page for adult sexual services has been updated to reflect this change.

इस परिवर्तन को दर्शाने हेतु वयस्क यौन सेवाओं के लिए सामग्री दिशानिर्देश पृष्ठ को अपडेट कर दिया गया है.

33. The quotas of emerging countries will now better reflect their weight in the world economy.

विकासशील देशों का कोटा अब बेहतर तरीके से वैश्विक अर्थव्यवस्था में उनकी हिस्सेदारी के अनुरूप जाहिर होगा।

34. The existing organs of power in the international system should be rebuilt to reflect today’s realities.

अंतर्राष्ट्रीय प्रणाली में सत्ता की वर्तमान इकाइयों का पुनर्निर्माण किया जाना चाहिए जिससे कि ये आज की वास्तविकताओं को परिलक्षित कर सकें।

35. Beautiful illuminated manuscripts reflect the patience and artistry of the scribes who copied them by hand.

इन हस्तलिपियों को जिस खूबसूरती से लिखा और सजाया गया, उससे नकलनवीसों की लगन और कला का सबूत मिलता है।

36. Each single multilayer reflects a narrow band of light frequencies so several multilayers, each tuned to a different color, are required to reflect white light.

प्रत्येक एकल बहुपरत प्रकाश, एक पतले आवृत्ति पुंज को परावर्तित करती है जिससे ऐसी कई परतें, इसलिए सफ़ेद प्रकाश को परावर्तित करने के लिए भिन्न रंगों में समायोजित अनेकों बहुपरत प्रकाश की आवश्यकता होती है।

37. After the change goes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

परिवर्तन के प्रभाव में आने के बाद, इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए नीति विवरण को अपडेट किया जाएगा.

38. Viewed in their entirety, do the epistles, or letters, of Paul truly reflect an antifemale bias?

पौलुस के पत्रों या पत्रियों को पूर्ण रूप से यदि देखा जाए, तो क्या वे वाक़ई स्त्री-विरोधी पूर्वग्रह को प्रतिबिम्बित करती हैं?

39. After the clarification is posted, our User Safety policy will be updated to reflect this change.

स्पष्टीकरण पोस्ट किए जाने के बाद, इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए उपयोगकर्ता सुरक्षा नीति को अपडेट किया जाएगा.

40. Drawing on Romans 8:38, 39, Brother Larson admonished the students: “Stop and reflect on the power that God is using in your behalf, and remember that nothing can break Jehovah’s personal attachment to you.”

रोमियों 8:38,39 का हवाला देते हुए भाई लारसॉन ने विद्यार्थियों को सलाह दी: “ज़रा एक पल के लिए यहोवा की ताकत पर विचार कीजिए जिसे वह आपके लिए इस्तेमाल करता है और याद रखिए कि हमारी परवाह करने में यहोवा के लिए कोई भी बात बाधा नहीं बन सकती।”

41. I very much appreciate this honesty which has become a rare commodity in present times and commend your congregation for setting down the principles which your members adhere to.”

मैं इस ईमानदारी की बड़ी क़दर करती हूँ जो आज के समय में एक विरल गुण हो गयी है और आपकी कलीसिया की उन सिद्धान्तों को स्थापित करने के लिए प्रशंसा करती हूँ जिनका पालन उसके सदस्य करते हैं।”

42. After the new policy comes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

नई नीति के लागू होने के बाद, इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए नीति वर्णन को अपडेट कर दिया जाएगा.

43. The sea and nearby swamps reflect all these tints like a mirror, making it almost impossible to separate the sky from the earth.

समुद्र और पास के दलदल इन सभी आभाओं को आईने की तरह प्रतिबिम्बित करते हैं, और आकाश और पृथ्वी के बीच भेद करना लगभग असंभव बना देते हैं।

44. With globalization and the consequent compression of geographic spaces, ‘Indo-Pacific’ has come to reflect contemporary realities.

भूमंडलीकरण एवं इसके फलस्वरूप भौगोलिक दूरी सिमटने से हिंद - प्रशांत अब समकालीन सच्चाइयों को प्रतिविंबित कर रहा है।

45. After the new policy goes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

नई नीति के प्रभावी होने के बाद, इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए नीति विवरण को अपडेट किया जाएगा.

46. At all times we do well to reflect on the apostle Paul’s counsel for Christians to be adorned in “well-arranged dress, with modesty and soundness of mind.”—1 Tim.

हर समय पर प्रेरित पौलुस की “संकोच और संयम के साथ सुहावने वस्त्रों” से सँवरने की सलाह पर विचार करना हमारे लिए अच्छा होगा।—१ तीमु.

47. After the updates go into effect, the Bridge Page policy description will be updated to reflect these changes.

अपडेट लागू होने के पश्चात, इन परिवर्तनों को दर्शाने हेतु ब्रिज पेज नीति विवरण अपडेट किया जाएगा.

48. How does Daniel’s account of the different forms of punishment under Babylonian rule and Persian rule reflect accuracy?

दानिय्येल की किताब में दी गई जानकारी एकदम सच्ची है इसे बाबुल और फारस की अलग-अलग सज़ाओं से कैसे देखा जा सकता है?

49. Though the affidavit filed by Surendra Nath Banerjea was clear and unequivocal , still , the judges were bent upon teaching a lesson and characterised the affidavit as lacking in honesty and candour .

हालांकि सुरेन्द्रनाथ बनर्जी द्वारा दाखिल किया गया हलफनामा साफ और सुस्पष्ट था , फिर भी उन्हें सबक सिखाने पर तुले न्यायधीशों ने उसे ईमानदारी और स्पष्टवादिता से रहित बताया .

50. What burdens can advanced age impose on a person?

ढलती उम्र के साथ-साथ एक व्यक्ति को क्या भार उठाने पड़ सकते हैं?

51. After the new policy comes into effect, the information harvesting policy will be updated to reflect this change.

इस नई नीति के लागू होने के बाद, इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए कैसीनो और जुआ नीति अपडेट कर दी जाएगी.

52. The tales of Indian voyagers travelling to foreign lands reflect the entrepreneurial character and spirit of our forefathers.

विदेशी भूमियों की यात्रा करने वाले भारतीय यात्रियों की गाथाएं हमारे पूर्वजों की उद्यमवृत्ति प्रकृति और भावना को प्रतिबिंबित करती है।

53. When evaluating the effectiveness of your channels, use attribution models that reflect your advertising goals and business models.

अपने चैनल की प्रभावशीलता का मूल्यांकन करते समय, आपके विज्ञापन लक्ष्यों और व्यावसायिक मॉडल को दिखाने वाले एट्रिब्यूशन मॉडल का उपयोग करें.

54. How such accounts can strengthen our faith when we take the time to study and reflect upon them!

अगर हम समय निकालकर ऐसी घटनाओं का अध्ययन करें और मनन करें, तो हमारा विश्वास कितना मज़बूत होगा!

55. After the new policy goes into effect, the relevant policy description will be updated to reflect this change.

नई नीति के प्रभाव में आने के बाद, इस परिवर्तन को दिखाने के लिए प्रासंगिक नीति विवरण अपडेट किया जाएगा.

56. Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.

आपकी जानकारी को जिस भावनाओं के साथ पेश करना है, वही आपके बात करने के लहज़े और आपके चेहरे से ज़ाहिर होनी चाहिए।

57. After conducting a survey of more than 20,000 middle and high school students, the Josephson Institute of Ethics concluded: “In terms of honesty and integrity, things are going from very bad to worse.”

पाँचवीं से बारहवीं कक्षा में पढ़नेवाले 20,000 से भी ज़्यादा बच्चों का सर्वे लेने के बाद जोसेफसन इंस्टिट्यूट ऑफ एथिक्स इस नतीजे पर पहुँचता है: “ईमानदारी और खराई के मामले में स्थिति बद-से-बदतर होती जा रही है।”

58. Today, many numerical designations no longer reflect the engine's actual displacement, but more of the relative performance and marketing position.

आज, कई संख्यात्मक पदनाम अब इंजन के वास्तविक विस्थापन को प्रतिबिंबित नहीं करते हैं, लेकिन अधिक सापेक्षिक प्रदर्शन और मार्केटिंग स्थिति।

59. But as said this is primarily their own regulations, their own system which is being adjusted to reflect today's reality.

परन्तु जैसाकि मैंने बताया कि सम-सामयिक आर्थिक यथार्थों को प्रतिबिंबित करने के उद्देश्य से उनके स्वयं के विनियमों और प्रणालियों में सामंजस्य स्थापित किया जा रहा है।

60. They also emphasised the need for acceleration of the process of United Nations reform so as to reflect contemporary realities.

उन्होंने संयुक्त राष्ट्र सुधार प्रक्रिया में तेजी लाने की आवश्यकता पर बल दिया जिससे कि यह समसामयिक वास्तविकताओं को परिलक्षित कर सके।

61. The metrics that we provide in the Play Console are adjusted to more closely reflect data from all of your users.

हम Play कंसोल में जो मेट्रिक देते हैं वे आपके सभी उपयोगकर्ताओं से मिलने वाले डेटा को दर्शाने के लिए एडजस्ट किए हुए होते हैं.

62. They need to adapt, adjust and accommodate to adequately reflect ground realities, contemporary aspirations, and pressing requirements of developing countries including emerging economies.

उन्हें अपने आपको इस प्रकार अनुकूल बनाने तथा समायोजित करने की आवश्कता है कि वे जमीनी हकीकतों, समसामयिक आकांक्षाओं तथा उदीयमान अर्थव्यवस्थाओं सहित अन्य विकासशील देशों की तात्कालिक जरूरतों को पर्याप्त रूप से परिलक्षित कर सकें।

63. After you move an account to a sub-manager account, that new sub-manager account's data and totals will be updated to reflect the addition of the new managed account.

खाते को उप-प्रबंधक खाते में स्थानांतरित करने के बाद, जोड़े गए नए प्रबंधित खाते को दिखाने के लिए उस नए उप-प्रबंधक खाते के डेटा और योग को अपडेट किया जाएगा.

64. So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.

इसलिए हम दिलचस्पी दिखानेवाले एक व्यक्ति के फार्म पर तंबू बनाकर रहने लगे।

65. But, please reflect, for a moment, that we will do what is absolutely important and necessary and I have the confidence to say that we will overcome and we will succeed.

परंतु, कृपया कुछ क्षण के लिए मनन करें कि हम वह करेंगे जो अत्यंत महत्वपूर्ण एवं आवश्यक है और मुझे यह कहने में पूरा आत्मविश्वास है कि हम विजयी होंगे और हम सफल होंगे।

66. Imagine, for a moment, the following horrific scene: A person is being roasted on a hot iron plate.

आगे बताए गए दर्दनाक मंज़र पर चंद लम्हों के लिए ग़ौर कीजिए: एक आदमी को लोहे के गरम तवे के ऊपर भूना जा रहा है।

67. Note that some traffic may be routed through a service provider’s proxy servers and so might not correctly reflect the user’s actual locations (for example, mobile carriers may proxy mobile traffic).

ध्यान दें कि कुछ ट्रैफ़िक किसी सेवा देने वाले के प्रॉक्सी सर्वर से आ सकता है और इसलिए हो सकता है कि वह सही तरीके से उपयोगकर्ता की असली जगह न दिखाए (उदाहरण, मोबाइल सेवा देने वाली कंपनी मोबाइल ट्रैफ़िक की प्रॉक्सी कर सकती है).

68. Seen from below, clouds emit infrared radiation back to the surface, and so exert a warming effect; seen from above, clouds reflect sunlight and emit infrared radiation to space, and so exert a cooling effect.

नीचे से देखा है, बादल को वापस उत्सर्जन अवरक्त विकिरण की सतह और एक इतनी गर्मी प्रभाव डालती है, ऊपर से देखा है, बादल और सूर्य के प्रकाश उत्सर्जन अवरक्त विकिरण प्रतिबिंबित करने के लिए जगह है और इसलिए एक शीतलन प्रभाव डालती है।

69. We're also learning that antibodies kill the parasite in multiple ways, and studying any one of these in isolation may not adequately reflect reality.

हम यह भी सीख रहे हैं कि एंटीबॉडी परजीवी को कई तरीकों से मार देते हैं, और अलगाव में, इनमें से एक अध्ययन वास्तविक रूप से प्रतिबिंबित नहीं कर सकता है।

70. The policy is being updated to provide additional examples of landing pages that do not reflect what is being advertised in the ad text.

यह नीति विज्ञापन टेक्स्ट में विज्ञापित तथ्य को न दिखाने वाले लैंडिंग पृष्ठों के अन्य उदाहरण प्रदान करने के लिए अपडेट की जा रही है.

71. Though it isn't actually possible to have more clicks than impressions, sometimes your account reports may reflect more clicks than impressions, or a click-through rate (CTR) of more than 100%.

हालांकि, इंप्रेशन से ज़्यादा क्लिक पाना असल में मुमकिन नहीं है, लेकिन कभी-कभी आपके खाते की रिपोर्ट, इंप्रेशन से ज़्यादा क्लिक या 100% से ज़्यादा की क्लिक मिलने की दर (सीटीआर) दिखा सकती हैं.

72. I think if we just reflect back on the name of a person after whom your university is named, our first Prime Minister Jawaharlal Nehru was a true internationalist and the driving force behind the Non-Aligned Movement and the Afro-Asian solidarity of the 1950s and 1960s, that see in another form this come to fruition is something that we can certainly celebrate in tribute to Jawaharlal Nehru.

मेरी समझ से यदि हम उस व्यक्ति के नाम पर पुनर्विचार करें जिसके नाम पर आपके विश्वविद्यालय का नाम रखा गया है, हमारे पहले प्रधान मंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू सही मायने में अंतराष्ट्रीयतावादी थे तथा 1950 एवं 1960 के दशक में गुट निरपेक्ष आंदोलन एवं एफ्रो - एशियाई एकता के पीछे प्रेरक बल थे, तथा जो फलीभूत हुआ है उसका श्रेय हम पंडित जवाहरलाल नेहरू को दे सकते हैं।

73. What responsibility rests on a person who is infected with a communicable disease that is potentially fatal?

अगर एक व्यक्ति को ऐसी छूत की बीमारी है जो जानलेवा साबित हो सकती है, तो उसकी क्या ज़िम्मेदारी बनती है?

74. The Summit is expected to reflect an acknowledgement by the G20 leaders that success in the ongoing multilateral negotiations on climate change requires the mobilisation of new and additional financial resources to support both mitigation and adaptation action in developing countries.

इस शिखर सम्मेलन में जी-20 नेताओं द्वारा इस आशय की स्वीकारोक्ति को प्रतिबिम्बित किए जाने की आशा है कि जलवायु परिवर्तन पर जारी बहुपक्षीय वार्ताओं की सफलता के लिए विकासशील देशों में प्रशमन एवं अनुकूलन कार्रवाइयों के समर्थन हेतु नए एवं अतिरिक्त वित्तीय संसाधन जुटाने की आवश्यकता है।

75. Acknowledging that the United Nations’ structures need to be more representative of the current realities that reflect the concerns and diversities of the developing world;

यह स्वीकार करना कि संयुक्त राष्ट्र के ढांचे को वर्तमान वास्तविकताओं का और अधिक प्रतिनिधि होने की जरूरत है जो विकासशील देशों के संबंधों और विविधताओं को प्रतिबिंबित करता है;

76. with a person on his magazine route who has missed receiving the May 1 Watchtower.

पेश करता है, क्योंकि किसी वजह से उस घर-मालिक को मई 1 का प्रहरीदुर्ग नहीं मिला था।

77. He was also on Advisory Group of eminent persons to advise the finance minister of India on G-20 issues.

वह जी -20 मुद्दों पर भारत के वित्त मंत्री को सलाह देने के लिए प्रतिष्ठित व्यक्तियों के सलाहकार समूह पर भी थे।

78. Accordingly, man alone can reflect the qualities of our Creator, who identified himself as “Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness and truth.”—Exodus 34:6.

अतः केवल मनुष्य ही हमारे सृष्टिकर्ता के गुणों को प्रतिबिंबित कर सकता है जिसने अपनी पहचान इस प्रकार करायी, “यहोवा, यहोवा, ईश्वर दयालु और अनुग्रहकारी, कोप करने में धीरजवन्त, और अति करुणामय और सत्य।”—निर्गमन ३४:६.

79. The Fund is expected to generate employment for 18 lakh persons on full deployment.

आशा है कि इस कोष से 18 लाख लोगों को रोजगार मिलेगा।

80. When it comes to employment, that means designing programs that reflect how people actually spend their working lives, as well as addressing the real grievances generating tensions.

जब बात रोजगार की होती है, तो इसका अर्थ होता है कि ऐसे कार्यक्रम तैयार किए जाएं जिनसे यह प्रतिबिंबित हो कि लोग वास्तव में अपने काम के जीवन को कैसे बसर करते हैं, साथ ही तनावों को पैदा करनेवाली वास्तविक शिकायतों के समाधान के संबंध में कार्रवाई की जानी चाहिए।